...an attempt to gradually compile all published Baha'i prayers in English

4/2/18

A Prayer for Baha’u’llah’s Mother

The most honoured, esteemed and respected mother.

He is God!

Praised be Thou O Lord, My God! This is My mother who hath acknowledged Thy oneness, confessed Thy unity, attained the honour of meeting Thy Manifestations in Thy days, reached the station of recognition and entered the tabernacle of Heaven, for she loved Thyself and Thy Servant and held fast to the cord of Thy love through the sanctified Temples of Thy Sovereignty.

I beseech Thee, therefore, O My God, to grant her the honour of beholding Thy Beauty, and vouchsafe unto her the gift of Thy Presence. Give her to drink then from the ocean of Thy mercy and the chalice of Thy forgiveness. Make her to dwell, O My God, in the precincts of Thy mercy in the Heaven of eternity. Grant her to hear Thy holy melodies that she may cast the veil from her head in her eagerness to meet Thee and speed through the domains of Thy nearness and union.

Thou art verily powerful over all that Thou desirest, and Thou art verily the Mighty, the Most Luminous.
- Baha’u’llah  (Provisional translation approved by the Baha’i World Center for inclusion in the book: ‘Leaves of the Twin Divine Trees’, by Baharieh Rouhani-Ma’ani)

3/28/18

Prayer for Chicago Temple

O God, my aim, my hope! With hearts full of longing and breasts full of yearning, we beg of Thee and we supplicate at the threshold of Thy might to raise the Mashriqu’l-Adhkar in Chicago, in the most speedy manner. Make its basis firm and its structure enduring, suffer its pillars to remain unshakable and make its columns of the steel and iron of firmness. Glorify its servants, beautify the characters and make the worshippers beloved. Suffer its nightingales to sing “Ya-Baha’u’l-Abha” and warble the praises of our Lord, the Most Supreme. Make its men the standards unfolded on the mountains of the world, and its women the sanctified angels of the tabernacle of the world!
- ’Abdu’l-Baha (Baha’i News no. 58, January 1932)

3/26/18

Children & Junior Youth

O Thou Lord of wondrous grace!

Bestow upon us new blessings. Give to us the freshness of the spring. We are saplings which have been planted by the fingers of Thy bounty and have been formed out of the water and clay of Thy tender affection. We thirst for the living waters of Thy favours and are dependent upon the outpourings of the clouds of Thy generosity. Abandon not to itself this grove wherein our hopes aspire, nor withhold therefrom the showers of Thy loving-kindness. Grant that from the clouds of Thy mercy may fall copious rain so that the trees of our lives may bring forth fruit and we may attain the most cherished desire of our hearts. 
- ‘Abdu’l-Baha  (‘Baha’i Prayers and Tablets for Children’, prepared by the Research Department of the Universal House of Justice)

3/20/18

Praise and Gratitude; Assistance; Steadfastness; Teaching; Spiritual Growth; Happiness; Serenity; Life

Glory be unto Thee, O God! for Thou hast opened the Doors of the Kingdom of Grandeur and Majesty before the faces of Thy beloved ones; overshadowed them with the wide spreading Tree of Thy Mercifulness; stirred them into cheerfulness by the Breezes of Acceptance from the Garden of Thy Singleness and caused the downpour of pure Waters from the heaven of Thy Generosity, through which Thou didst cleanse the hearts of Thy friends.

Thou didst resuscitate the spirit of those who have arisen in Thy service with the Breaths of the Holy Spirit and reinforced them with the angels of Thy Sanctification and the unseen Cohorts from the Supreme Concourse. Verily, this was no other but a reinforcement from Thee and a fresh Confirmation on Thy part; in order that they might arise in the proclamation of Thy Word, the diffusion of Thy Fragrances, the perusal of Thy Verses, the promulgation of Thy Religion, the propagation of Thy Teachings, the universalization of Thy Grace and the strengthening of Thy Covenant. Verily, they have pitched on the apex of the world, the Tabernacle of Thy Oneness, whose cords are unbreakable, under whose shade nations and peoples shall dwell and which is glorified with the Bestowal of Thy Effulgence.

O Lord! We are weak, fortify us with Thy Power; we are prisoners, shine upon us the Light of Thy Freedom!

O God! This captive has no other protector save Thee; this afflicted one has no other guardian except Thee, and this weak soul has no other support beside Thee!

3/13/18

Teachers of the Cause of God

Glory be unto Thee, O Thou whose Seas of Bestowals are waving and whose Breezes of Providence are wafting over all those who have arisen to promote Thy Word amongst mankind and are hastening towards the city of self-sacrifice with a heart overflowing with love and fidelity and a tongue eloquent with the praise of Thy Abha Beauty!

O Lord! Confirm whoever opens his mouth in the explanation of Thy Cause; arises in the diffusion of Thy Fragrances, from whose lips flows the irresistible torrents of evidence in the elucidation of Thy Religion; waves like unto the surging of the mighty ocean; sings like unto the singing of the golden tongued nightingale in the Garden of Thy Knowledge, and roars like unto the roaring of the lion in the Forest of Thy Favor.

O Lord! Cause them to quaff from the goblet which is filled with the Wine of Thy Guidance, exhilarate them with the intoxication of Thy Elixir, suffer them to speak of Thy most incontrovertible proofs, inspire them with irrefragable evidences and demonstrations and teach them the essences of wisdom and understanding.

Verily, thou art the Clement, Thou art the Confirmer, the Powerful, the Mighty and the Omnipotent, and verily there is no God beside the Lord of Grace and Mercy!
- ‘Abdu’l-Baha  (Star of the West, vol. 5, no. 14, November 23, 1914)

3/6/18

Believers – Unity; Spiritual growth; Steadfastness

Bring them together again, O Lord, by the power of Thy Covenant, and gather their dispersion by the might of Thy Promise, and unite their hearts by the dominion of Thy Love; and make them love each other so that they may sacrifice their spirits, expend their money, and scatter themselves for the love of one another. O Lord, cause to descend upon them quietness and tranquility!

Shower upon them the Clouds of Thy Mercy in great abundance, and make them to characterize themselves with the characteristics of the Spiritual! O Lord, make us firm in Thy noble command, and bestow upon us Thy Gifts through Thy Bounty, Grace and Munificence.

Verily, Thou art the Generous, the Merciful and Benevolent.
- ‘Abdu’l-Baha (Star of the West, vol. 5, no. 14, November 23, 1914)

2/28/18

Youth

Praise and glory be to Thee, O Lord my God! This is a choice sapling which Thou hast planted in the meads of Thy love and hast nurtured with the fingers of Thy Lordship. Thou hast watered it from the wellspring of everlasting life which streameth forth from the gardens of Thy oneness and Thou hast caused the clouds of Thy tender mercy to shower Thy favors upon it. It hath now grown and developed beneath the shelter of Thy blessings which are manifest from the Dayspring of Thy divine essence. It hath burst forth into leaves and blossoms, is laden with fruit through the providence of Thy wondrous gifts and bounties and is stirred by the fragrant breeze wafting from the direction of Thy loving-kindness.

O Lord! Cause this sapling to become verdant, fresh and flourishing by the outpourings of Thy special bounty and favor, wherewith Thou hast endued the tabernacles of holiness in Thy eternal Kingdom and hast adorned the essences of unity in the arena of reunion.

2/20/18

Individual – Observing the Fast

O Divine Providence! As I am abstaining from bodily desires and not occupied with eating and drinking, even so purify and sanctify my heart from the love of anyone save Thyself and shield and protect my soul from corrupt desires and satanic qualities so that my spirit may commune with the breaths of holiness and fast from the mention of all else besides Thee. 
- ‘Abdu’l-Baha  (From a table talk in Akka, ‘Table Talks by ‘Abdu’l-Baha, by Corrine, booklet published by Baha’i Publishing Society, Chicago 1907; revised translation by the Baha’i World Centre; ‘Fasting a Baha’i Handbook, by Duane Herrmann)

2/10/18

The Fast

Praised be Thou, O God, my God! These are the days whereon Thou hast enjoined Thy chosen ones, Thy loved ones and Thy servants to observe the Fast, which Thou hast made a light unto the people of Thy kingdom, even as Thou didst make obligatory prayer a ladder of ascent unto those who acknowledge Thy unity. I beg of Thee, O my God, by these two mighty pillars, which Thou hast ordained as a glory and honor for all mankind, to keep Thy religion safe from the mischief of the ungodly and the plotting of every wicked doer. O Lord, conceal not the light which Thou hast revealed through Thy strength and Thine omnipotence. Assist, then, those who truly believe in Thee with the hosts of the seen and the unseen by Thy command and Thy sovereignty. No God is there but Thee, the Almighty, the Most Powerful.
- Baha’u’llah  (‘Baha’i Prayers’, 1992 edition)

1/25/18

Believers – Receiving God’s blessings and assistance; “to walk undeviatingly in the path of Truth”; Nearness to God

O God! Recompense those who endure patiently in Thy days, and strengthen their hearts to walk undeviatingly in the path of Truth. Grant then, O Lord, such goodly gifts as would enable them to gain admittance into Thy blissful Paradise. Exalted art Thou, O Lord God. Let Thy heavenly blessings descend upon homes whose inmates have believed in Thee. Verily, unsurpassed art Thou in sending down divine blessings. Send forth, O God, such hosts as would render Thy faithful servants victorious. Thou dost fashion the created things through the power of Thy decree as Thou pleasest. Thou art in truth the Sovereign, the Creator, the All-Wise. 
- The Báb  (‘Selections from the Writings of the Báb)

1/20/18

Group – To “be able to dispense with everything” but God

All praise be unto Thee, O Lord! We shall seek Thy grace on the appointed Day and shall put our whole reliance in Thee, Who art our Lord. Glorified art Thou, O God! Grant us that which is good and seemly that we may be able to dispense with everything but Thee. Verily, Thou art the Lord of all worlds. 
- The Báb  (‘Selections from the Writings of the Báb)

1/15/18

Group – “Ordain for us such good as Thine all-embracing knowledge can measure”

Lauded be Thy Name, O Lord our God! Thou art in truth the Knower of things unseen. Ordain for us such good as Thine all-embracing knowledge can measure. Thou art the sovereign Lord, the Almighty, the Best-Beloved. 
- The Báb  (‘Selections from the Writings of the Báb)

1/10/18

Individual – Spiritual growth; Nearness to God

Grant, O my God, that I may not be reckoned among those whose ears are deaf, whose eyes are blind, whose tongues are speechless and whose hearts have failed to comprehend. Deliver me, O Lord, from the fire of ignorance and of selfish desire, suffer me to be admitted into the precincts of Thy transcendent mercy and send down upon me that which Thou hast ordained for Thy chosen ones. Potent art Thou to do what Thou willest. Verily Thou art the Help in Peril, the Self-Subsisting. 
- The Báb  (‘Selections from the Writings of the Báb)

12/31/17

Individual (also for one’s contacts) – Steadfastness; Obedience; Nearness to God; Recognition of the Manifestation of God; Seemly behavior

Praise be to Thee, O Lord, my Best Beloved! Make me steadfast in Thy Cause and grant that I may be reckoned among those who have not violated Thy Covenant nor followed the gods of their own idle fancy. Enable me, then, to obtain a seat of truth in Thy presence, bestow upon me a token of Thy mercy and let me join with such of Thy servants as shall have no fear nor shall they be put to grief. Abandon me not to myself, O my Lord, nor deprive me of recognizing Him Who is the Manifestation of Thine Own Self, nor account me with such as have turned away from Thy holy presence. Number me, O my God, with those who are privileged to fix their gaze upon Thy Beauty and who take such delight therein that they would not exchange a single moment thereof with the sovereignty of the kingdom of heavens and earth or with the entire realm of creation. Have mercy on me, O Lord, in these days when the peoples of Thine earth have erred grievously; supply me then, O my God, with that which is good and seemly in Thine estimation. Thou art verily the All-Powerful, the Gracious, the Bountiful, the Ever-Forgiving. 
- The Báb  (‘Selections from the Writings of the Báb)

12/25/17

A prayer of visitation for Frau Babette Ruoff

A visiting Tablet for the Maidservant of God, Frau Babette Ruoff.

Upon her be Baha’u’l-Abha!
He is God!

O Almighty! Endear thou this maidservant of Thy Threshold, Frau Ruoff, in the Kingdom of Thy Holiness, and submerge her in the Ocean of Sight. Overlook her shortcomings; confer upon her Thy Grace! Vouchsafe her Thy Purity in the Court of the Paradise of Abha! Bestow upon her Eternal Life and suffer her to become the manifestor of infinite bestowals in the meeting of transfiguration.

Verily Thou art the Generous, the Pardoner, and the Compassionate.

(Signed) 'Abdu’l-Baha Abbas
(Star of the West, vol. 5, no. 13, November 4, 1914)

12/12/17

Group – Nearness to God; Service; Steadfastness; Remembrance of God, Teaching; Courage

I pray Thee, O Thou Who causest the dawn to appear, by Thy Name through Which Thou hast subjected the winds, and sent down Thy Tablets, that Thou wilt grant that we may draw near unto what Thou didst destine for us by Thy favor and bounty, and to be far removed from whatsoever may be repugnant unto Thee. Give us, then, to drink from the hands of Thy grace every day and every moment of our lives of the waters that are life indeed, O Thou Who art the Most Merciful! Make us, then, to be of them who helped Thee when fallen into the hands of those Thine enemies who are numbered with the rebellious among Thy creatures and the wicked amidst Thy people. Write down, then, for us the recompense ordained for him that hath attained Thy presence, and gazed on Thy beauty, and supply us with every good thing ordained in Thy Book for such of Thy creatures as enjoy near access to Thee.

Brighten our hearts, O my Lord, with the splendor of Thy knowledge, and illumine our sight with the light of such eyes as are fixed upon the horizon of Thy grace and the Day-Spring of Thy glory. Preserve us, then, by Thy Most Great Name, Which Thou didst cause to overshadow such nations as lay claim to what Thou hast forbidden in Thy Book. This, verily, is what Thou didst announce unto us in Thy Scriptures and Thy Tablets.

12/5/17

Humanity – “to ordain for every one what becometh Thee and beseemeth Thine exaltation”

Many a chilled heart, O my God, hath been set ablaze with the fire of Thy Cause, and many a slumberer hath been wakened by the sweetness of Thy voice. How many are the strangers who have sought shelter beneath the shadow of the tree of Thy oneness, and how numerous the thirsty ones who have panted after the fountain of Thy living waters in Thy days!

Blessed is he that hath set himself towards Thee, and hasted to attain the Day-Spring of the lights of Thy face. Blessed is he who with all his affections hath turned to the Dawning-Place of Thy Revelation and the Fountain-Head of Thine inspiration. Blessed is he that hath expended in Thy path what Thou didst bestow upon him through Thy bounty and favor. Blessed is he who, in his sore longing after Thee, hath cast away all else except Thyself. Blessed is he who hath enjoyed intimate communion with Thee, and rid himself of all attachment to any one save Thee.

I beseech Thee, O my Lord, by Him Who is Thy Name, Who, through the power of Thy sovereignty and might, hath risen above the horizon of His prison, to ordain for every one what becometh Thee and beseemeth Thine exaltation.

Thy might, in truth, is equal to all things. 
- Baha’u’llah  (‘Prayers and Meditations by Baha’u’llah’)

11/30/17

Individual – God’s “transcendent majesty and might”; Praise and gratitude; Nearness to God; Submitting one’s will to God’s; Assistance; Service

Praised be Thou, O Lord my God! I bear witness that from eternity Thou wert exalted in Thy transcendent majesty and might, and wilt to eternity abide in Thy surpassing power and glory. None in the kingdoms of earth and heaven can frustrate Thy purpose; none throughout the realms of revelation and of creation can prevail against Thee. At Thy command Thou doest what Thou willest, and by the power of Thy sovereignty Thou rulest as Thou pleasest.

I implore Thee, O Thou Who causest the dawn to appear, by Thy Lamp which Thou didst light with the fire of Thy love before all that are in heaven and on earth, and whose flame Thou feedest with the fuel of Thy wisdom in the kingdom of Thy creation, to make me to be of those who have soared in Thine atmosphere, and surrendered their will to Thy decree.

I am all wretchedness, O my Lord, and Thou art the Most Powerful, the Almighty. Have pity upon me by Thy grace and bountiful favor, and graciously aid me to serve Thee and them that are dear to Thee. Potent art Thou to do as Thou willest. No God is there but Thee, the God of strength, of glory and wisdom. 
- Baha’u’llah  (‘Prayers and Meditations by Baha’u’llah)

11/25/17

Prayer for Spiritual Assembly

Whenever ye enter the council-chamber, recite this prayer with a heart throbbing with the love of God and a tongue purified from all but His remembrance, that the All-Powerful may graciously aid you to achieve supreme victory:

O God, my God! We are servants of Thine that have turned with devotion to Thy Holy Face, that have detached ourselves from all besides Thee in this glorious Day. We have gathered in this Spiritual Assembly, united in our views and thoughts, with our purposes harmonized to exalt Thy Word amidst mankind. O Lord, our God! Make us the signs of Thy Divine Guidance, the Standards of Thine exalted Faith amongst men, servants to Thy mighty Covenant, O Thou our Lord Most High, manifestations of Thy Divine Unity in Thine Abhá Kingdom, and resplendent stars shining upon all regions. Lord! Aid us to become seas surging with the billows of Thy wondrous Grace, streams flowing from Thine all-glorious Heights, goodly fruits upon the Tree of Thy heavenly Cause, trees waving through the breezes of Thy Bounty in Thy celestial Vineyard. O God! Make our souls dependent upon the Verses of Thy Divine Unity, our hearts cheered with the outpourings of Thy Grace, that we may unite even as the waves of one sea and become merged together as the rays of Thine effulgent Light; that our thoughts, our views, our feelings may become as one reality, manifesting the spirit of union throughout the world. Thou art the Gracious, the Bountiful, the Bestower, the Almighty, the Merciful, the Compassionate. 
- ‘Abdu’l-Baha  (‘Selections from the Writings of ‘Abdu’l-Baha’)

11/16/17

Prayer - May be said after meals

O my Lord, my Hope!  Thanks be unto Thee for these foods and benefits. O Lord! Suffer us to ascend to Thy Kingdom and to sit at the tables of thy divine world. Nourish us with the food of Thy meeting and cause us to attain to the sweetness of beholding Thy beauty, forasmuch as this is the utmost wish, the mightiest gift and the greatest bestowal. O Lord, O Lord! Make this feasible unto us. Verily Thou art the Beneficent, the Giver! Verily Thou art the Bestower, the Mighty, the Merciful. 
- ‘Abdu’l-Baha  (Tablets of ‘Abdu’l-Baha, vol. 1)

11/10/17

Prayer - May be said before meals

O my Lord, my Hope! Praise be unto Thee, for Thou hast sent down unto us this spiritual table, supreme benefit and heavenly blessing. O our Lord! Strengthen us to partake of this heavenly food, so that its fine essence may run through the pillars of our spiritual being and that we may thereby obtain a celestial power for serving Thy Cause, promulgating Thy signs and adorning Thy vineyard with lofty trees, the fruits whereof shall be near (to gather) and of perfuming fragrances. Verily Thou art the Possessor of great bounty! Verily Thou are the Clement, the Merciful! 
- ‘Abdu’l-Baha  (Tablets of ‘Abdu’l-Baha, vol. 1)

10/26/17

Believers – Nearness to God; Spiritual growth; Helping the Cause; Attaining the presence of the Manifestation of God; Expansion of vision; Protection; Steadfastness

I pray Thee, O Thou Who causest the dawn to appear, by Thy Name through Which Thou hast subjected the winds, and sent down Thy Tablets, that Thou wilt grant that we may draw near unto what Thou didst destine for us by Thy favor and bounty, and to be far removed from whatsoever may be repugnant unto Thee. Give us, then, to drink from the hands of Thy grace every day and every moment of our lives of the waters that are life indeed, O Thou Who art the Most Merciful! Make us, then, to be of them who helped Thee when fallen into the hands of those Thine enemies who are numbered with the rebellious among Thy creatures and the wicked amidst Thy people. Write down, then, for us the recompense ordained for him that hath attained Thy presence, and gazed on Thy beauty, and supply us with every good thing ordained in Thy Book for such of Thy creatures as enjoy near access to Thee.

Brighten our hearts, O my Lord, with the splendor of Thy knowledge, and illumine our sight with the light of such eyes as are fixed upon the horizon of Thy grace and the Day-Spring of Thy glory. Preserve us, then, by Thy Most Great Name, Which Thou didst cause to overshadow such nations as lay claim to what Thou hast forbidden in Thy Book. This, verily, is what Thou didst announce unto us in Thy Scriptures and Thy Tablets.

10/19/17

Group – Spiritual strength; Assistance; Teaching

Strengthen Thou, O my Lord, the hearts of them that love Thee, that they may not be affrighted by the hosts of the infidels that are turned back from Thee, but may follow Thee in whatsoever hath been revealed by Thee. Aid them, moreover, to remember and to praise Thee, and to teach Thy Cause with eloquence and wisdom. Thou art He Who hath called Himself the Most Merciful. Ordain, then, O my God, for me and for whosoever hath sought Thee what beseemeth the excellence of Thy glory and the greatness of Thy majesty. No God is there but Thee, the Ever-Forgiving, the Most Compassionate. 
- Baha’u’llah  (‘Gleanings from the Writings of Baha’u’llah’)

10/12/17

Believers – Assistance: “to observe what Thou hast commanded them in Thy days”

Praised be Thou, O my God! I beseech Thee by them who have circled round the throne of Thy will, and soared in the atmosphere of Thy good-pleasure, and turned with all their affections towards the Horizon of Thy Revelation and the Day-Spring of Thine inspiration, and the Dawning-Place of Thy names, to aid Thy servants to observe what Thou hast commanded them in Thy days—commandments through which the sacredness of Thy Cause will be demonstrated unto Thy servants and the affairs of Thy creatures and of Thy realm will be set aright. 
- Baha’u’llah  (‘Gleanings from the Writings of Baha’u’llah’)

10/5/17

Prayer “to be freed from affliction”

If thou desirest to be freed from affliction, recite thou this prayer which hath been revealed by the Pen of the All-Merciful:

“O God, my God! I testify to Thy unity and to Thy oneness. I beseech Thee, O Thou Possessor of names and Fashioner of the heavens, by the pervasive influence of Thine exalted Word and the potency of Thy supreme Pen, to aid me with the ensigns of Thy power and might, and to protect me from the mischief of Thine enemies who have violated Thy Covenant and Thy Testament. Thou art, verily, the Almighty, the Most Powerful.”

This invocation is an impregnable stronghold and an indomitable army. It conferreth protection and ensureth deliverance. 
- Baha’u’llah  (Tablet of the Seven Questions [Lawḥ-i-Haft Pursish], published in ‘The Tabernacle of Unity’)